I want to have the ability to add one or multiple tags to orders that have already had a tag applied to them.

See screenshot for detail of issue.