The unmerge feature has become available in UI 2.5 but this feature does not work for orders which were merged using the API. We use the API to automatically merge orders so we are unable to use the unmerge feature when we need it.